AEK Cup Winners Cup Game 1 Season:1997-98
A Fan's View
Wherever it is possible an account of the game from the perspective of
an AEK fan will be given. This year's reviewer is Dimitris
Alexandris (menzo@hol.gr) who will attempt to bring to the AEK fans
abroad the feeling of the game from the point of view of an AEK fan who
was there. Please note
that the reports will be in Greek. To download Greek fonts go to Forthnet
The report for each game will be available
as soon as possible (the word report will be highlighted as an anchor)
Ìßá áðü ôéò
ðéü óçìáíôéêÝò
çìÝñåò óôçí
éóôïñßá ôçò
áãáðçìÝíçò
ìáò ïìÜäáò Þôáí
ç ÷èåóéíÞ.
Ç ÁÅÊÁÑÁ ìáò
ðÝñáóå óå ÷Ýñéá
ðïõ äßíïõí üëåò
ôéò åããõÞóåéò
ãéá ôçí ìåôÝðåéôá
ðïñåßá ôçò éóôïñéêÞò
ìáò ïìÜäáò. Ç
Richemond áãüñáóå ôçí
ÐÁÅ ÁÅÊ ëõôñþíïíôÜò
ìáò áðü ôïí êáñêßíï
ðïõ åîáðëþíïíôáí
óôáèåñÜ êáé
ìå ãïñãïýò ñõèìïýò
óôï êéôñéíüìáõñï
óùìáôåßï !!!
Áõôü Þôáí êáé
ôï êýñéï ðéÜôï
óôï óçìåñéíü
ðáé÷íßäé ôïõ
ÊõðÝëëïõ Êõðåëëïý÷ùí
Åõñþðçò áðÝíáíôé
óôçí Üóéìç
Íôýíáìðïõñãê.
Ôá ôñáãïýäéá
Þôáí áôåëåßùôá
êáé ç ÷áñÜ ìáò
áíåßðùôç .... Ìéá
ëåîïýëá ôüóç
äá ìáò Ýäéíå
áðÝñáíôç éêáíïðïßçóç,
þóôå íá ôçí
ôñáãïõäÜìå
áêüìá êáé óôïí
ýðíï ìáò ........ Å-ÖÕ-ÃÅ
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ï áãþíáò ìå
ôçí ËåôïíéêÞ
ïìÜäá ìüíï ãéá
åðéäüñðéï ðñïóöÝñèçêå,
áöïý ç äéáöïñÜ
äõíáìéêüôçôáò
Þôáí ôåñÜóôéá.
Ïé Ëåôïíïß åñáóéôÝ÷íåò
Þôáí áäýíáôïí
íá ìáò äõóêïëÝøïõí.
Ðáñüëá áõôÜ
ï Íôïõ-íôïõ "ðñïóðÜèçóå"
íá äõóêïëÝøåé
ôï ðáé÷íßäé
áñ÷ßæïíôáò,
ãéá Üëëç ìéá
öïñÜ, ôïí áãþíá
ìå ôïí íôåöïñìÝ
Ìðáôßóôá, ôïí
ÌáëáäÝíç óå
ñüëï åðéôåëéêïý
÷áö, ìå äýï ìüíï
åðéèåôéêïýò
êáé ÷ùñßò ôïí
ÌáñôóÝëï. Ï äéêÝöáëïò
ôá ðñþôá 30' äåí
âëÝðïíôáí, áðÝíáíôé
óå ìéÜ ïìÜäá
áíÜëïãç åëëçíéêÞò
ïìÜäáò 2áò êáôçãïñßáò
!!! Ç åßóïäïò ôïõ
ÌáñôóÝëï, ìåôÜ
áðü ðáñáôåôáìÝíá
óöõñßãìáôá,
Ýâáëå ôá ðñÜãìáôá
óôçí èÝóç ôïõò
êáé Üñ÷éóáí
ïé êéôñéíüìáõñïé
íá áðïäßäïõí
êáëýôåñï ðïäüóöáéñï
.... ÌåôÜ ôï 30' üëá
Þñèáí ìå ôçí
óåéñÜ ôïõò, ôá
5 ãêïë åßíáé ìüíï
Ýíá äåßãìá áðü
ôéò äåêÜäåò
÷áìÝíåò åõêáéñßåò
!!! Óôï äåýôåñï
çìß÷ñïíï Þñ8å
ç þñá ôùí øçöéáêþí
.... Áêïýóôçêáí
ôá ãíùóôÜ óõíèÞìáôá
:)))) èõìßæïíôáò
óôïõò ðáßêôåò
ìáò ôï óçìáíôéêü
ðáé÷íßäé ôçò
åñ÷üìåíçò ÄåõôÝñáò.
Ïé 14.000 ðåñßðïõ ïðáäïß
ìáò äåí Üöçóáí
âÝâáéá ðáñáðïíåìÝíïõò
ôïõò ðáßêôåò
ìáò, ãéá üëïõò
áêïýóôçêáí
êáëÜ ëüãéá. Ìå
áðïêïñýöùóç
ôá ðáíçãÞñéá
óôï ãêïë ôïõ
ÌáñôóÝëï, ðïõ
Ýãéíáí áêñéâþò
ìðñïóôÜ óôçí
óêåðáóôÞ, áðü
ôïí ðáßêôç ìå
ôï 21 óôçí ðëÜôç.
Öåýãïíôáò üëïé
áðü ôï ãÞðåäï,
ðáßêôåò êáé
ößëáèëïé, åß÷áìå
Ýíá ðëáôý ÷áìüãåëï
óêåðôüìåíïé
Ýíá ìüíï ðñÜãìá
...... ç ÁÅÊáñá ìáò
ìå ôçí ðñïóèÞêç
åíüò åðéôåëéêïý
ìÝóïõ Ý÷åé
ôá öüíôá öÝôïò
íá ôá ðÜñåé üëá
!!!! Ï ÷ñüíïò èá
ôï äåßîåé.
Back to Back to European Game 1 Season 1997-98
If you have any comment on this page, please, send an email to football@aek.com
A service
of the AEK Internet Fan Club
AEK
Without Frontiers